Meanwhile, Tasha meets the visiting prosecutor who's about to go against her in the trial. Jenny tries to help Tim whom begins to date Trish, one of his swim team students. But it all comes to a sudden head when Marina reveals that she has another lover, named Francesca, living in Italy. Meanwhile, Marina continues to flirt with Robin despite knowing she's dating Jenny, who begins to have a lustful fling of her own with Gene. Tina is furious for Niki blowing her cover with Jenny but Adele assures her the two won't be seen together publicly. Max hires an intern to help him with the workload on OurChart.
Shane and Molly continue to play mind games with each other. Episode 12 : Loyal and True The two Peabody ladies return to L. But Tim refuses to take Jenny back when he tells her that he will never forget, nor forgive, her cheating on him. Meanwhile, Dana is invited to a Subaru dinner party that wants to sponsor her tennis career. With her Subaru endorsement contract in full swing, Dana, with Alice in tow, decides to come out to her right-wing parents during a formal ball for Mrs. Alice tries to regain her self-respect by going out with Gabby, but learns that Gabby has not changed her selfish ways. Adele finally reveals her master plan: to take over the movie.
Unable to know if Lara is gay or straight, all of Dana's friend go to the club's restaurant to try out a series of amusing 'tests' to see if Lara 'is or isn't'. Alice meets a man named Lisa, who claims to be a 'lesbian in a man's body' whom she asks on a date. Tina finds out about Bette's fling with Candace. But she ends up hurting Lara when Dana takes Harrison, her male doubles tennis partner instead. Also, Shane continues to be harassed by Lacey who tries to destroy Shane's reputation. While Shane and Paige steam up the car windows, and Catherine and Helena make a winning team at the poker tables, the rest of the girls attend the unveiling of Kit's new single at The Planet. Betty and Tina decided to introduce a new neighbor with her friends.
Jenny's continuing lustful relationship with Marina endangers her life with Tim when she visits her old college professor, Nick Barashkov, whom she confides about her involvement with Marina, while Tim thinks Jenny's cheating on him with Nick. Bette notices the air of tension and in an angry tone, tells Marina to stay away from Jenny. Max takes Grace home to meet his estranged family. Meanwhile, Angus is caught in a compromising position. While Tasha has trouble fitting in in her new job, Alice has a fun day out with fashion designer Clea Mason. Kit and Max spot a young girl who's obsessed with Jenny's work and hook her up with her dream job.
Papi teaches Helena and Alice how to play poker for a high-stakes private game hosted by a high-profile female gambler. At the hotel, Dana meets her new manager, Tonya, and both hit it off, while Alice suspects that Tonya is just a grifter. While attending the local aquarium for working on her new book, Jenny meets an attractive marine biologist named Gene, whom she too asks out. Jenny schemes her way into meeting Stacey Merkin's girlfriend. Rounding out the group is Bette's older, straight, half-sister Kit Porter, whom has problems dealing with her sagging singing career and alcoholism. Finally, at the wrap-up party for Lez Girls, Jenny thanks the girls for their loyalty and friendship but is about to get a nasty surprise.
Episode 10 : Little Boy Blue The girls spend a day at the horse tracks where Catherine and Helena risk it all. Alice is devastated when Tasha is called in for another tour in Iraq. Episode 6 : Luck Be a Lady The girls attend a movie premiere sponsored by Shane's underwear campaign. Jenny then goes to Marina who willingly offers her place and they have a great time together. Meanwhile, Jenny and Tina agree on a director, Kate Arden, who quickly becomes interested in Tina. Meanwhile, the rest of the gang attends the opening of the city's hottest new lesbian club, SheBar. Shane awkwardly tries to apologize to Jenny, who responds by threatening to evict Shane from her house.
Meanwhile in prison, Helena is rescued by her cell mate. Episode 10 : Lifecycle The girls attend the Subaru Pink Ride to support breast cancer research. Season 1, Episode 9: Luck, Next Time Original Air Date: 14 March 2004 Bette faces serious personal and professional problems when the art gallery comes under attack for it's radical art and Tina buys some expensive baby accessories without consulting her. Season 1, Episode 3: Longing Original Air Date: 1 February 2004 Bette engages in a battle of wills with the board of directors whom oppose a new set of artwork called 'Provocations' at the California Art Center, and she takes a desperate step by traveling to Santa Barbara to see Peggy Peabody, an eccentric and notorious art collector, to ask for help in funding for setting up the event. Being celibate takes its toll on Shane and she reaches a breaking point. Phyllis' daughter Molly catches Shane's eye.
Meanwhile, Tina, Jenny, Shane, Alice and Dana share an eventful road trip to Palm Springs to the Diana Shore Golf Classic for women. Shane stirs up drama between Dawn and Cindi, which escalates into bitter rivalry between The Planet and SheBar. Alice and Tasha go on a double-date with Bette and Jodi. Episode 7 : Lesson Number One Tina's boss orders her to get the movie rights for Jenny's Lez Girls. Season 1, Episode 11: Looking Back Original Air Date: 28 March 2004 Bette prepares for the gallery's 'Provocations' show and hires Candace, an attractive female contractor and the ex-lover of Yolanda, to handle the set-up. But soon their happy life poured another charming girl named Jenny. Meanwhile, Bette and Tina attend group therapy in preparation of becoming parents while Bette faces off against a militant writer, named Yolanda, who questions Bette's self-image as a mixed race.
Meanwhile, Bette and Tina struggle with their fears of parenthood, especially Tina with her pregnancy. As Tim and Jenny discuss divorce, Shane's relationships spin out of control when Clea refuses to take no for an answer to back away. Season 1, Episode 4: Lies, Lies, Lies Original Air Date: 8 February 2004 Bette greets Tina's pregnancy with apparent delight despite her work problems with the gallery in trying to keep her job. The production of Lez Girls starts and Jenny runs into unexpected difficulties. Meanwhile, Max goes out on a date with a straight girl.